2.0RSSBBC News | Health | UK EditionUpdated every minute of every day.NHS translation bill 'tops £23m'The NHS in England spends £59,000 a day on translating documents and providing interpreters, according to a health think tank.Mon, 06 Feb 2012 13:33:12 GMThttp://www.bbc.co.uk/go/rss/int/news/-/news/health-16905491Campaign to cut smoking in carsA campaign to stop people smoking in cars when carrying children - and which could pave the way for a ban - is launched by the Welsh government.Mon, 06 Feb 2012 02:17:10 GMThttp://www.bbc.co.uk/go/rss/int/news/-/news/uk-wales-16872587Transplant jaw made by 3D printerAn 83-year-old woman is fitted with a jaw made by a 3D printer in what doctors say is the first operation of its kind.Mon, 06 Feb 2012 14:07:11 GMThttp://www.bbc.co.uk/go/rss/int/news/-/news/technology-16907104
EYESIGHT
You don't appreciate the importance of your sight until you start to lose it. Everyone should have regular checks with their opticians but there are certain groups of patients particularly at risk:
Children with a family history of squint or 'lazy eye'
Patients with diabetes or high blood pressure
Patients with family history of glaucoma
Diabetic screening
Your optician has the skill, equipment and expertise to test your eyesight more readily than your doctor. Make use of him and do not be put off by examination charges. Your sight is worth much more.
You will be exempt from these fees anyway if you are in one of the following categories:
Under 16
Under 19 and in full-time education
Receiving income support
Diabetic
Receiving, or the partner of someone receiving, family credit
Registered blind or partially sighted
Suffering from glaucoma, or have a family history of glaucoma (parent,sibling or a child sufferer) and you are 40 or over
one often frightening finding is the sudden appearance of blood over the white of the eye. This is called subconjunctival haemorrhage and is caused by a broken vessel. It is no danger to your sight, but it is worth getting non-urgent appointment for the doctor to check your blood pressure. The blood itself will naturally absorb, like a bruise.
Even very young children can have a sight test. They do not need to be able to read or recognise letters to be adequately tested.